Today, the sky bustles
Today, the Earth bustles
Oh! Gatchaman!
A man with passion for love and justice
A man who will always protect this world
His name is Gatchaman
Science Ninja Team, Gatchaman Fighter GO!
Take to the skies, run along the Earth,
Swim the seas
Enable the road to peaceful life
Call forth the Gatcha Spartan
Help us restore our peace
Go, go, go Gatchaman
Today, the sky bustles
Today, the Earth bustles
Oh! Gatchaman!
Downfall! Count Egobossler
Chief Nambu intends to return to the North Pole
to continue his work to unravel the mystery of the Space Pulse.
After Galactor's relentless assassination attempt, he lost his foothold and his plans fell apart.
However...
We have to do it.
No matter what dangers await us, the only way we can solve the Space Pulse mystery is
by performing observations in the Arctic region!
But the secret observatory there was destroyed...
I want to find an area as close to the North Pole as possible
and construct a new observation tent there.
The Science Ninja Team will protect you with our lives!
All right. I'll give the order to prepare for construction right away!
Chief Nambu was resolute!
It was time to set off for the Arctic once more and topple Galactor's evil plans for good!
On special orders from Engineer Kamo,
a group of operators and construction workers made their way to the building site.
Using the ISO's modern construction methods,
they built an astronomical observatory and its facilities in no time.
Go!
You guys, be nice to each other now.
Things are about to get busy around here!
Brr... this cold feels like it's cutting into my face!
H-hi.
Welcome! Have some hot soup!
That smells good.
Thank you. And you are...?
I'm Erika, and I'll be taking care of you all. Nice to meet you!
I never thought someone so cute would be on the construction team.
Thank you.
My older brother... really looked up to you, Gatchaman. And me, too.
What was that for, Jinpei?
You wouldn't understand the complex emotions of a young man, Ryu.
Oh, don't be such a sourpuss!
Tell me about your brother.
He used to help out at the secret observatory.
Then, he was there that day...
I'll do my best, for my brother's memory!
Huh? Hold on just one second!
She's a good girl. I feel bad for her though...
No matter where you go, you'll surely find old wounds inflicted by Galactor...
Everyone! Galactor will sniff out this place sooner or later! Don't take your eyes off the Chief!
Kempler! Was this the best assassination plot you could come up with?!
Why do you think we've planted spies and tracked Nambu's movements?
Some ill-planned assassination attempt will just raise Nambu's guard
and make him withdraw even further!
Do you honestly think your ridiculous plots will work on the Science Ninja Team?!
Sir!
That infuriating Count!
Does he think I'm stupid?! I haven't forgotten about his suspicious behavior that night...!
Kempler, I'm going out!
Where to, Sir?
None of your business! Begin preparations immediately!
Yes, Sir!
That mysterious room inside Waltvitz Castle...
If my suspicions are correct...!
Kempler, Sir.
Oh!
Kempler, Sir. Nambu has returned to the Arctic region again in secret.
What?
It looks like he has already begun constructing a temporary observatory station near the North Pole.
Yes. Good work! You're dismissed!
Sir!
Kempler, Sir.
Oh, it's you! What happened? Did you find something?
Indeed, Sir! You see...
Wh-what?!
I knew it. My suspicions were correct...
Are you Kempler? You have my thanks.
I am Kassel Egobossler. Will you lend me your strength?
You will have my aid.
Now first, you must meet with the family elders!
What is Kempler doing?
How dare he be late to a strategy meeting?!
You're late, Kempler!
I was just informed that Nambu is currently building a second observatory base up in the Arctic region.
What did you say?!
That's bold of you, oh fearless Nambu!
You've dug your own grave.
There's one other thing, Sir. The commander of this operation will not be you!
What?
Elun! It's over.
Count! You deceived this family, imprisoned Master Kassel, the rightful heir of Egobossler,
and assassinated Lord Egobossler before him. Elun! No excuse will save you now!
Kempler...!
I wasn't operating the Spy Commandos just for show!
After staining the Egobossler family legacy,
you don't have the right to sit on that throne any longer!
As of now, I assume the role of adviser to Master Kassel, the true heir of Egobossler!
Wh-why, you...!
The family elders have already convened! You will obey our decision!
Your execution will take place before the entire family, following Nambu's assassination!
Take him away! Put him in the North dungeon!
What in the world has happened?
To think that all this time I've been locked up, my family has been dragged into a war...
It's true! Thanks to your imposter, our family has been driven into a corner!
However, I will personally help your family rise up once more.
I'm counting on you, Kempler.
We will now prepare an attack on the new ISO observatory at the North Pole.
I will be your commander!
Leader Z! Witness my true power!
Fine. I will always side with the most powerful!
Do you think they'll come?
They'll come! I know they will.
We'll avenge Erika's brother!
Halt!
What's wrong, Mechandol? My jailors are still up ahead.
Unshackle him!
Y-yes, Sir...!
What are you doing, Mechandol?
Sir! I don't intend to follow orders from anyone but you!
What?
Though you may not be of legitimate bloodline,
the most powerful leader of the family so far has been neither Kempler nor Kassel but you.
Mechandol. Will you truly side with me and betray the family?
Yes, Sir! The family will soon see that you are the rightful leader of Galactor!
We should be commanded by only the strongest!
It would seem I have the devil's own luck.
You! Do you swear your loyalty to me?!
Egobossler!
This escort is now Nambu's assassination unit!
We march forward now to the Arctic, and we handle the family's mess when this is over!
Egobossler! Egobossler!
You sure look lively for someone who just had their seat of power taken away, Egobossler.
Leader Z!
I side with those who are most powerful. You may take the Iron Beast Cutter-Killard with you.
I'm coming, Kempler...
I wish we had a more accurate reading.
Do you believe it was a natural phenomenon then?!
I want to match the Space Pulse up against naturally occurring pulse data
so I can check its properties!
Then, we might just be able to find the root of this mystery!
Understood. I'll start a catalog check right away.
Kempler, Sir. We've found them.
Near the pole, Block 3, Point 102, on the ice field.
Attention all units! Surround the facility immediately and push, push, push!
I have Leader Z backing me up!
Kempler! What is this "Leader Z" you speak of?!
He is the space mecha that provides our weapons.
What? A space mecha?!
What's wrong?
They don't usually bark like this.
Are they here?
Let's go!
Roger!
All of Galactor's power will soon be mine!
Without Egobossler around, I can bend Kassel to my will and then all the world will be mine!
Commence the attack!
Wh-what's going on?!
Damn you, Science Ninja Team!
Chief! The enemy will arrive at the observatory in moments! We need to evacuate!
No. Just a little more, a little more now.
Chief, this is crazy!
If anything were to happen to you, the Science Ninja Team's fight will have been for naught!
We're in trouble! The dogs...!
Calm down. Now what's the matter?
G-Galactor soldiers... coming from the other direction too!
What?!
Chief!
I have a sled. Hurry!
Get them!
Gatchaman! Gatchaman! We have Galactor enemy units coming in from the opposite direction!
Damn it! They've taken us by surprise.
Let's turn around and head straight for the Iron Beast!
Roger!
Unite, Gatcha Spartan!
Gatcha Spartan, combination complete!
Spartan Laser!
Mechandol! Nambu...! Kill Nambu!
Where is he? Find him! He can't have gone far!
Faster!
Egobossler?! What is he doing here? Fire! Fire! Fire!
Imbecile! Don't get in my way, Kempler!
Fire! Kill Egobossler!
Kassel! You too?!
Damn it! Burn Kempler and everyone with him to the ground!
What are you doing, Elun?! You...!
Damn it! Detach the rear!
E-Elun...!
Delta Power Up!
Gatchaman Fencer!
Science Ninja Technique: Hyper Shot!
Damn you, Science Ninja Team! I thought I had Nambu at my fingertips! If Kempler weren't here...
If I had supreme command, this would have been my chance to kill Nambu!
Retreat! Retreat!
This is Kempler!
Thanks to Egobossler's interference, Nambu has escaped.
I will change tactics immediately, launch a second attack,
and annihilate both Nambu and the Science Ninja Team!
Then I will capture Egobossler, Master Kassel's murderer, and execute him without fail!
I won't let your brother's death be in vain!
One day, we will defeat Galactor for good!
Here, a memento of my brother who looked up to you, Gatchaman. Will you please accept it?
Thank you.
And so the battle ended.
With his new data, Chief Nambu was one step closer to unraveling the Space Pulse mystery.
In the fight for world peace, a decisive battle approaches for the Science Ninja Team,
and with it, a great responsibility.
Stand up! Fight, Gatchaman!
As the new leader of Galactor, Kempler launches an enormous naval fleet for battle!
When the Science Ninja Team arrives to stop them, they are met by giant tornados!
And the one who sent the Tornado Iron Beast Barigaller is none other than Egobossler!
Next time on Gatchaman Fighter:
"Surprise Attack of the Mecha Waterspout"!
Look forward to it!
Byun, byun, byu byun byun
Fantastic, fantastic, Gatchaman
Protect our home
Enter the Iron Beast mecha
Dancing through the sky on white wings
Our friend, Gatchaman
The morning sun is a splendid match
To the colors of blazing wishes
Byun, byun, byu byun byun
Fantastic, fantastic, Gatchaman